{"id":10383,"date":"2016-11-27T23:10:05","date_gmt":"2016-11-28T05:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/?p=10383"},"modified":"2017-11-22T21:40:57","modified_gmt":"2017-11-23T03:40:57","slug":"%e0%ae%85%e0%ae%ae%e0%af%86%e0%ae%b0%e0%ae%bf%e0%ae%95%e0%af%8d%e0%ae%95-%e0%ae%a8%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%ae%bf-%e0%ae%a8%e0%ae%b5%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%a8%e0%ae%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/archives\/10383","title":{"rendered":"\u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b93\u0b9f \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0ba8\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ThanksGiving_620x556.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-3370\" src=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ThanksGiving_620x556.jpg\" alt=\"ThanksGiving_620x556\" width=\"620\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ThanksGiving_620x556.jpg 620w, https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/ThanksGiving_620x556-300x269.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a>\u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bc8. \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95 \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9; \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b86\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcb \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0baa\u0baf\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc7.\u00a0 \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bb4\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b9f\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baf \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd, \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0baf\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc1 &#8220;\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd\u201d \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0bb1\u0bcb\u0b95\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0b9a\u0b9a\u0bc2\u0b9a\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba8\u0bbf\u0bb2 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bc2\u0ba4\u0ba9\u0b9a\u0bbe\u0bb2\u0bc8 Plimouth Plantation a living-history museum in Massachusetts.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1860 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd 1863 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0b9a\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf, \u0ba8\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb4\u0ba9\u0bcd\u0b85\u0bb0\u0b9a \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bc1 19\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd (\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b90\u0bb0\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd) \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc1 1620 \u0b87\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd . \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1 1777 \u0b87\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bc8 &#8211; \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b9a\u0ba9\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0b95\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0b85\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf, \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb1\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bcd (<em>\u0b95\u0bc0\u0bb4\u0bc7 \u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8 3<\/em>) \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/history_of_thanks_giving_620x426.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-10441\" src=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/history_of_thanks_giving_620x426.jpg\" alt=\"history_of_thanks_giving_620x426\" width=\"620\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/history_of_thanks_giving_620x426.jpg 620w, https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/history_of_thanks_giving_620x426-300x206.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1620\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Wampanoag <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u0b92\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u201c, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u201c\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u201c \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95 \u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0bc0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bb0\u0bcd<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">12,000 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0b9a\u0bc6\u0b9f\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">(Patuxet). <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd \u0bb1\u0bca\u0b95\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcb\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0bb5\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">(Wopanaak) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0ba8\u0bc1\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0bb4\u0bb2\u0bcd, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b89\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9a\u0ba3\u0bc8 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baf\u0bcb\u0b95 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf .<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b9a\u0bca\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0baf\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc0\u0b95 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bc7\u0b9f\u0bc1 (Wetu) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"> \u0b8e\u0ba9 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd . <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0ba4\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0ba4\u0bca\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0b89\u0ba3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd,\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbe\u0ba9 \u0b89\u0ba3\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bcb\u0bb3\u0bae\u0bcd, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bc8, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bc2\u0b9a\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baf\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b86\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0bc0\u0baf\u0bc2 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b9a\u0bcb\u0bb3\u0bae\u0bcd, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bbf, <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0ba3\u0bb5\u0bc1 <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bb0\u0bbe\u0bb7\u0bcd (sukatash) <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bb5\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bbe\u0b95\u0bcd <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u0b89\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd :<\/em><\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Of Plymouth plantation 1620-1647, by William Bradford, edited by Samuel Eliot Morison (1952)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0\u00a0Three <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">visitors to Early Plymouth, edited by Sydney v. James (Plimouth <\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Plantations, 1963)<\/span><\/li>\n<li><span class=\"displaytext\"><span class=\"ver10\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ver10\">Abraham Lincoln: <\/span><span class=\"ver10\">&#8220;Proclamation 118\u2014Thanksgiving Day, 1864,&#8221; October 20, 1864. <\/span><span class=\"ver10\">Online by Gerhard Peters and John T. Woolley, <i>The American Presidency Project<\/i>. https:\/\/www.presidency.ucsb.edu\/ws\/?pid=69998.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 &#8211; \u0baf\u0bcb\u0b95\u0bbf<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b93\u0b9f \u0b86\u0bb3\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd, \u0ba8\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bc8. \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95 \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9; \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0ba4\u0bbf\u0b95 \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b86\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcb \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bc2\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,3,476],"tags":[],"class_list":["post-10383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-22","category-essay","category-476"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10383\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}