{"id":4437,"date":"2014-05-07T21:20:03","date_gmt":"2014-05-08T02:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/?p=4437"},"modified":"2014-05-08T22:26:18","modified_gmt":"2014-05-09T03:26:18","slug":"%e0%ae%ae%e0%ae%bf%e0%ae%a9%e0%ae%9a%e0%af%8b%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%9f%e0%ae%be%e0%ae%b5%e0%ae%bf%e0%ae%b2%e0%af%8d-%e0%ae%86%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%ae%e0%af%80%e0%ae%95%e0%ae%ae%e0%af%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/archives\/4437","title":{"rendered":"\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u00a0\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95\u0bae\u0bcd \u00a0"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_1_520x520.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4396\" src=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_1_520x520-300x300.jpg\" alt=\"Minnesota_Aanmeekkam_1_520x520\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_1_520x520-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_1_520x520-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_1_520x520.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u00a0\u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u00a0\u0b89\u0bb2\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0ba9\u0bcd (Vatican) \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd , \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc8\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u00a0\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb2\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b95\u0bc2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u00a0\u00a0\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0bb9\u0bbf\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0baf\u0b95\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bc1\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd \u00a0\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u201c\u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd?\u201d \u0b8e\u0ba9\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u00a0\u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd. \u00a0\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bae\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u00a0\u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u00a0\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u00a0\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba4 \u0b92\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_2_620x349.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-4397\" src=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_2_620x349-300x168.jpg\" alt=\"Minnesota_Aanmeekkam_2_620x349\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bb4\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe \u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9f \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baf \u0baa\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0b89\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u00a0\u00a0\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8a\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8, \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bc7 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b87\u0baf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb5\u0bbf \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bcb? \u00a0\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0baa\u0bb2 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc7.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0baf\u0bbe \u0bae\u0bbf\u0bb7\u0ba9\u0bcd (Chinmaya \u00a0Mission) \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0baf\u0bbe \u0bae\u0bbf\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0ba3\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe (chaska) \u00a0\u0ba8\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u00a0\u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bae\u0bb4\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bb0\u0bc8 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0baf\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u00a0\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf, \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbf, \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. &#8220;\u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd&#8221; \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb0\u0bbe\u0bb3\u0bae\u0bcd.\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0bb5\u0bc7\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0ba3 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b89\u0baa\u0ba8\u0bbf\u0bb7\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u00a0\u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8 \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_3_920x240.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4398\" src=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_3_920x240.jpg\" alt=\"Minnesota_Aanmeekkam_3_920x240\" width=\"920\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_3_920x240.jpg 920w, https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_3_920x240-300x78.jpg 300w, https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_3_920x240-768x200.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Minnesota_Aanmeekkam_3_920x240.jpg\"><br \/>\n<\/a>\u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0baa\u0b95\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0ba4\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9c\u0b95\u0bcb\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u00a0\u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0ba4\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u00a0\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 160 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bae\u0bbf\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baf \u0bb8\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b88\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bae\u0bbf\u0bb7\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u00a0\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd &#8220;\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0bb9\u0bbe\u0bb0\u0bcd&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bbe\u0baf\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bc7\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0ba8\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u00a0\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0ba4\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u00a0\u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u00a0\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd, \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba9\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0b95\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0bb7\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u00a0\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u00a0\u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd. &#8220;\u0b8a\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc7\u0bb2\u0bcd&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b94\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bc2\u0ba4\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u00a0\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0ba4\u0bc1 :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8216; &#8220;\u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u00a0\u00a0\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2; \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1&#8221; \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc2\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf, \u0b95\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b93\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bbe\u0bb0 \u0bae\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0bb8\u0bcd\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc7 \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u00a0\u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.&#8217;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b9f\u00a0\u0b90\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8a\u0bb0\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b9a\u0baf\u0bae\u0bcd \u00a0\u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bc7 \u0ba4\u0ba9\u0bbf. \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bcb \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u00a0\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. &#8220;\u0b95\u0bb2\u0bbf\u0b83\u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bbe \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bae\u0bbf&#8221; \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u00a0\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b86\u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u00a0\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0baa\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd, \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0b86\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0 \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bb0\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u00a0\u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b86\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 CORD \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf, \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0bb5\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbf\u0ba9\u0b9a\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe \u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1\/\u0bae\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u00a0\u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb0, \u0baa\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb9\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb9\u0bb0\u0bbf \u0b93\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0ba4\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b93\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0ba8\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0bca\u0baf\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0bb5\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0bae\u0bc7\u0bb5\u0bb2\u0bbe\u0bb2\u0bcd.(\u0ba8\u0b95\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb2\u0bae\u0bcd 53)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1 \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0baa\u0ba3\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0bb1\u0bbf \u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc7?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u00a0\u00a0\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u00a0\u00a0\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba9\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u00a0\u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">\u0bb9\u0bb0\u0bbf \u0b93\u0bae\u0bcd,<\/address>\n<address style=\"text-align: justify;\">\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0baa\u0bc1<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u00a0\u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u00a0\u0b89\u0bb2\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bb3\u0bb0\u0bc8 \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0ba4\u0bc1 \u0b86\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc0\u0b95 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc7 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0ba9\u0bcd (Vatican) \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd , \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba8\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc8\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0ba8\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b92\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bc8 \u00a0\u0bb5\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb2\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,3],"tags":[],"class_list":["post-4437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-22","category-essay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.panippookkal.com\/ithazh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}